el presidente Obama se escondió de los manifestantes en Camp David. Él era el anfitrión de los líderes de los ocho economías más ricas del mundo, conocidos como el G-8. A medida que se preparaba para enfrentarse, el viernes, Obama presentó su Nueva Alianza para la Seguridad Alimentaria y Nutrición. (magen: Tim Rbinson / La Nación)
En esta ocasión dio a Rajiv Shah, administrador de la Agencia de EE.UU. para el Desarrollo Internacional, la oportunidad de hacer una declaración asombrosa:
"Nosotros nunca vamos a acabar con el hambre en África sin la inversión privada. Hay cosas que sólo las empresas pueden hacer, como la construcción de silos para el almacenamiento y el desarrollo de semillas y fertilizantes. "
Eso es nuevo para millones de mujeres campesinas en África. Sus cosechas de alimentar a sus familias y generar ingresos que sostiene las economías locales. Durante generaciones, los que han estado haciendo sólo las cosas: el almacenamiento de sus cosechas, la protección y el desarrollo de semillas, el uso de fertilizantes naturales.
Las pequeñas agricultoras guardar e intercambiar semillas que ayudan a mantener los cultivos locales viables. Ellos demuestran cómo adaptarse al cambio climático mediante el ajuste de los ciclos de siembra, la experimentación con nuevos cultivos resistentes a la sequía y mucho más. Ellos producen los suministros esenciales de alimentos que utilizan los pequeños, los métodos orgánicos que son cada vez más reconocido como vital para la salud del planeta y todos los que viven en él.
Hay diferencias, por supuesto. A diferencia de las grandes empresas, los pequeños agricultores las mujeres no tomar millones de acres de tierra para las plantaciones de monocultivos que destruyen la biodiversidad local. No se desarrollan las semillas Terminator que mantienen como rehenes a los agricultores a los derechos de patentes de semillas de las corporaciones. Ellos no son los inventores de los fertilizantes químicos que empeoran el cambio climático.
Esos honores pertenecen a las mismas compañías que el presidente Obama está invitando para supervisar la seguridad alimentaria de África. Sabemos que su objetivo principal no es la seguridad de nadie, pero la comida de su propia línea de fondo. Es por eso que es a los gobiernos, y no las corporaciones como Monsanto, que deben asumir la responsabilidad de la financiación y el desarrollo de la agricultura. Simplemente no es cierto que sólo las empresas pueden construir silos y desarrollar semillas y fertilizantes.
El presidente Obama anticipó estas críticas cuando se dirigió a "si esta nueva alianza es sólo una forma para que los gobiernos para trasladar la carga a otra persona." Él se apresuró a asegurar que, incluso en tiempos económicos difíciles, su gobierno seguirá haciendo inversiones en el desarrollo ayuda. Vamos a asegurarnos de que esas inversiones trabajar para priorizar el derecho a la alimentación sobre las ganancias corporativas.
Debido a que esta es la verdad: nunca vamos a acabar con el hambre en África sin la defensa de los derechos de las mujeres los pequeños agricultores que alimentan el continente y el cuidado de sus ecosistemas.www.iberonat.com
