sábado, 23 de junio de 2012

Gripe aviar: virus H5N1 se puede propagar de persona a persona


Mientras que la segunda publicación de la polémica del virus H5N1de la gripe aviar creada en el laboratorio acaba de ser publicado, otros científicos han puesto en duda la posibilidad de que tal variante se forma espontáneamente en la naturaleza. Ellos creen que el riesgo es real, porque dos de las cinco mutaciones necesarias ya se encuentran en las aves infectadas. Hacen un llamamiento a una mayor vigilancia.
La historia tal vez no haya encontrado aún su desenlace. Después de meses de controversia sobre la H5N1 de gripe aviar creada en laboratorio y potencialmente transmisible de humano a humano, el papel de segundo y definitivo fue publicado en su totalidad (y el libre acceso) en la revistaCiencia el 21 de junio Se relaciona con la experiencia de Ron Fouchier y sus colegas en el Centro Médico Erasmus de Rotterdam.
Seis semanas después de que el trabajo de Yoshihiro Kawaoka publicado en Nature , ahora sabemos más acerca de las mutaciones que condujeron hasta un virus contagioso entre las aves para convertirse en partes iguales entre los mamíferos (hurones) y por lo tanto, potencialmente, un hombre a otro. Una preocupación debido a que las cifras de la OMS indican que la infección es mortal en aproximadamente el 60% de los casos. Un brote del virus H5N1 que se teme, ya que podría causar un daño terrible.
Cinco mutaciones de contagio
Dada la publicidad que rodea a su descubrimiento, los científicos holandeses han sospechado que su publicación no interesar a los especialistas en su campo. Los detalles adicionales se han añadido a su primera versión con el fin de llegar a un público más amplio y bien menos.
Sobre la base de las epidemias de gripe más importantes del siglo pasado (la gripe de 1918, la gripe asiática y la gripe de Hong Kong 1957 en 1968), identificaron las mutaciones responsables de la transmisión . Su punto en común: el virus de transmitirse de una persona a otra a través de las vías respiratorias, que figura en pequeñas gotitas excretadas cuando un paciente tose o estornuda . H5N1, para convertirse en contagiosa, debe ser capaz de infectar a su huésped de las vías respiratorias.
El H5N1 parece de oro aquí, en estas células de riñón de caninos.  Este es un ARN de virus muy peligrosos en las aves y los seres humanos
El H5N1 parece de oro aquí, en estas células de riñón de caninos. Este es un virus RNA muy peligroso en las aves y los seres humanos. © CDC , Wikipedia, DP
Por lo tanto, los investigadores han introducido tres cambios fundamentales en el virus antes de inocular a los modelos animales hurón muy bien la transmisión y la severidad de la influenza en los seres humanos. Una vez enfermo, las formas virales se cosecharon y se inyecta aire en un segundo individuo. El proceso se repitió diez veces.
¿Qué ha pasado? Al final de los sucesivos pasajes, los animales se había convertido en contagioso y puede transmitir la gripe a su vecino. Lo que temía ha sucedido ... Sólo que a pesar de una ligera fiebre y alguna tos , los animales no han mostrado signos preocupantes para su supervivencia y se presentan muy bien. H5N1 se ha convertido en contagiosa, pero ha perdido impulso.
Sin embargo, desde su introducción en el hurón en primer lugar, el virus tiene dos mutaciones adicionales. Desde los primeros alcance, las mutaciones naturales, cinco fueron suficientes para que sea transmisible entre los mamíferos. ¿Tenemos motivos para preocuparse?
H5N1, el flagelo de futuro de la humanidad?
Esto es discutido por los investigadores de la Universidad de Cambridge en la misma edición de la revista . Su trabajo se inició con un análisis de los datos de vigilancia disponibles sobre virus de la influenza desde 1997, cuando la enfermedad apareció por primera vez en Hong Kong, se centra en las personas y las aves.
Su primer informe es como sigue: dos de las cinco mutaciones se encuentran comúnmente en la naturaleza ya. Algunas variantes no tienen una, pero en muchos casos con el virus mutado se identificaron por partida doble. ¿Qué significa esto? Fluye desde el virus H5N1, que tiene más de tres mutaciones para adquirir a convertirse en transmisible por el aire en los mamíferos. ¿Es mucho o poco?
Los científicos han tratado de modelar con las matemáticas para ver si lacontaminación de una única máquina o una serie de pacientes podría llevar a la temible virus. No habría razón para temer ...
Si nos preparamos a vivir con una máscara?  Si el anuncio de la creación de un virus contagioso H5N1 en mamíferos ha generado mucha preocupación, la revelación del descubrimiento de todo el lugar le permite pensar en las soluciones, si un agente patógeno que aparecen en el naturaleza.
Si nos preparamos a vivir con una máscara? Si el anuncio de la creación de un virus contagioso H5N1 en mamíferos ha generado mucha preocupación, la revelación del descubrimiento de todo el lugar le permite pensar en las soluciones, si un agente patógeno que aparecen en el naturaleza. © Yasser Alghofily, Flickr, un 2,0 cc
No entre en pánico: la gripe aviar todavía no ha llegado!
Los investigadores estiman que, en promedio, durante cada uno de replicación del virus H5N1, la célula comete un error y genera una mutación al azar. Sabiendo que hay millones de virus en una célula infectada, la probabilidad de que la sustitución de una base del ADN en lugares clave a suceder no es tan débil. Por otra parte, la falta de conocimiento preciso sobre este tema se sugiere precaución y debemos tener en cuenta que algunas mutaciones pueden ser diferentes (sustituido otra base), pero equivalentes y conducen a la misma el contagio.
Estos riesgos son todavía moderado por la duración de la infección. De hecho, el cuerpo aprovecha para deshacerse del parásito molesto molecular, que tiene más tiempo para mutar. A la inversa, una remisiónrápidamente limitar la probabilidad de transmisión a un congénere.
Para evitar una pandemia de hipótesis , estos científicos están pidiendo una mayor vigilancia en las zonas donde están instalados el virus con las dos mutaciones identificadas. Para un mejor seguimiento, piden que las secuencias genéticas sujetas a cambio son sistemáticamente controlados.Por último, para llenar los vacíos, las investigaciones deben llevarse a cabo.Por lo tanto, la forma en que tratan de minimizar los riesgos a un terremoto , los científicos han creado los medios para responder con mayor eficacia cuando sea necesario.
A pesar de las conclusiones más alarmistas, no hay razón para el pánico.Por un lado debido a que el virus H5N1 mutante no mostrar el final de su ARN en la naturaleza, en segundo lugar porque las variantes creadas artificialmente mostró poco agresivo, y, finalmente, porque las autoridades de salud están tomando el asunto muy en serio y poner los medios necesarios para actuar en la dirección correcta, si un virus mortal que se negociaba en la población humana.

http://www.iberonat.com